江北区にお住まいの方のための英語対応の歯科（議政府）

江北区はソウル北部、市境のすぐ南にあります。議政府に近いものの、通っているのは主に1号線ではなく地下鉄4号線です。良いのは接続が簡単なことで、乗り換え1回で議政府行きの北行き直通列車に乗れます。

江北区からのアクセス

いちばんすっきりしたルートは、4号線で倉洞まで行き、そこから1号線の北行きです。

出発地	ルート	到着地	所要時間の目安
水踰／弥阿（4号線）	4号線 → 倉洞で乗り換え → 1号線（北行き）	議政府駅	約25〜30分

倉洞は4号線と1号線が交わる駅なので、案内表示のある乗り換え1回で済みます。議政府駅から当院までは徒歩約10分です。

**ヒント：**江北区の北の端にお住まいなら、議政府までタクシーで行くのも早い方法です。両地域は隣り合っています。

牛耳新設線沿線にお住まいの場合

牛耳新設線は江北区の西側を、水踰・三陽（Samyang）・ソルセム（Solsaem）を通って北漢山牛耳（Bukhansan Ui）方面へ走ります。北の議政府へ直接つながってはいないため、現実的には4号線の駅まで乗って上記のルートに合流するか、東へ倉洞方面のバスに乗ることになります。

牛耳洞（Ui-dong）や水踰洞のあたりからは、バスやタクシーで1号線側へ移動するほうが、鉄道で2回乗り換えるより早いことがよくあります。当日、両方を比べてみる価値があります。

地図から受ける印象より近い場所

江北区は、首都圏の市境の議政府側と接しています。だからこそタクシーが意外に早く、とくにラッシュを外した時間帯、そして牛耳洞や樊洞（Beon-dong）あたりの区の北端からはそうです。長めのご予約でお越しになる際にタイミングが合わなければ、乗り換えるより運賃を払う価値がある場合もあります。

江北区の方が通われる理由

• 診断・選択肢・費用を英語で説明
• 3Dデジタルスキャンと、治療前の書面のお見積り
• インプラント、矯正、一般診療を、ご自宅から30分ほどの場所で

多くの方にとって、英語で無理なくやり取りできる医院まで30分かけるほうが、近所で言葉の壁を推測でしのぐよりも良い選択です。とくに、ただ治療を受けるのではなく選択肢を比べたい場面ではそうです。

お越しになる前に

**外国人登録証（ARC）**と、加入されている場合は国民健康保険のカードまたは番号、以前撮ったレントゲンがあればお持ちください。韓国での初めての歯科受診についてのガイドで当日の流れをご説明し、韓国の歯科治療費についてのガイドでは、何かを始める前にお渡しするお見積りの読み方をご説明しています。

ご予約について

まず英語でご連絡ください。ご希望に合う時間帯とおおよその費用感をお伝えし、ルートに迷っていらっしゃれば、いちばん簡単な行き方選びもお手伝いします。