東豆川にお住まいの方のための英語対応の歯科（議政府）

東豆川には長く続く外国人コミュニティがありますが、英語で無理なくやり取りできる歯科を見つけるのは、本来よりも難しいことがあります。議政府のSeoul Lab 歯科は、地下鉄1号線を南へ下る短い直通の移動です。3Dスキャンから書面のお見積りまで、どの段階も英語でご説明します。

東豆川からのアクセス

いちばん簡単なのは地下鉄1号線の南行き — 乗り換えなしです。

出発地	路線	到着地	所要時間の目安
東豆川駅	1号線（南行き）	議政府駅	約30分・7駅

途中の駅は、東豆川 → 東豆川中央 → 地行 → 徳亭 → 徳渓 → 楊州 → 議政府です。議政府駅（または1駅南の回龍駅）から当院までは歩いてすぐです。

**簡単な理由：**全区間が1路線なので、乗り換えもバスも考える必要がありません。1号線に乗ったまま議政府まで行くだけです。

どの東豆川の駅から乗るか

市内には1号線の駅が5つあり、その差は小さくありません。いちばん北の駅は数駅分遠くなります。

駅	主なエリア
逍遥山	山のふもとの北の端 — 路線の終点
東豆川	もとからの市の玄関口となる駅
保山	保山洞エリア
東豆川中央	東豆川の中心部と主な商業エリア
地行	南側 — 5駅の中で議政府にいちばん近い駅

選べるなら、地行がいちばん時間を節約できます。駅まで車で行ってそこから乗る場合は、この駅を目指すとよいでしょう。

この街の外国人コミュニティの方へ

東豆川には数十年にわたって外国人や米国とつながりのあるコミュニティがあり、同じ規模の韓国の街と比べれば英語はよく通じます。ただ、それが歯科の診療台の上まで届くとは限りません。そこでは専門用語がすぐに出てきますし、決めることの金額も大きくなります。

こうした場面で効いてくるのは、2つ目、3つ目の質問ができるかどうかです。治療が「何か」だけでなく、なぜ安いほうではなくこの選択肢なのか、待つとどうなるのか、総額はいくらになるのか。この移動が本当に意味を持つのは、そうした会話のためです。民間や勤務先の歯科保険にご加入であれば、項目別の領収書をお申し付けください。請求の審査はそれをもとに行われます。

東豆川から通われる方が多い理由

• 診察内容・選択肢・費用を英語で説明
• 不快な印象材ではなく3Dデジタルスキャン
• 治療を始める前の書面のお見積り

インプラント、ワイヤー矯正やマウスピース矯正、あるいは自分でちゃんと理解できる治療計画のために、直通30分は十分に見合うと感じる外国人居住者の方は少なくありません。近所で言葉の壁を推測でしのぐのが代わりの選択肢なら、なおさらです。

お越しになる前に

**外国人登録証（ARC）**と、加入されている場合は国民健康保険のカードまたは番号、以前撮ったレントゲンがあればお持ちください。韓国での初めての歯科受診についてのガイドで当日の流れをご紹介し、韓国の歯科治療費についてのガイドでは、お見積りの読み方と国民健康保険の対象範囲をご説明しています。

ご予約について

お越しになる前に英語でご連絡いただければ、ご希望に合う時間帯とおおよその費用感をお伝えします。当日のご質問も歓迎します。気になっていることをお知らせいただければ、そこから進めます。