用一门自己不会说的语言听到“剂量很小”,很难让人就这么放心。以下说明这些影像分别是什么、各自大致涉及什么,以及什么时候询问自己是否真的需要拍是合理的。
没有人喜欢被告知又要拍一次X光,而用一门自己不会说的语言听到“剂量很小”,也很难让人就这么放心。以下说明这些影像分别是什么、各自大致涉及什么,以及什么时候询问自己是否真的需要拍是合理的。
它们并不是同一种影像
- 咬翼片——一小张胶片,显示几颗牙齿相邻接触的部位。这是日常查蛀牙用的影像,也是三者中剂量最小的。
- 全景片(OPG)——一张宽幅影像,涵盖上下颌、上颌窦和颌关节。适合做整体了解、看智齿和制定方案。比咬翼片多一些,但仍然很小。
- 3D CT(CBCT)——一种锥形束扫描,可生成三维影像数据。比平面影像明显要多,不过只相当于医院医用CT的一小部分。
真正有差别的那一步,是从平面影像到CBCT。咬翼片通常被拿来与每个人从环境中都会接受到的一两天本底辐射相比;而锥形束扫描是更大的一步,因此它应当有相应的理由,而不是每次就诊的固定项目。
3D扫描在什么情况下才值得这个剂量
有些情况下,平面影像确实无法回答问题,而靠猜比扫描更糟:
- 种植——骨高度、骨宽度,以及神经管或上颌窦的位置。平面X光会把一个三维问题压成平面。
- 贴近颌骨内神经的下颌智齿。
- 迟迟未见好转的根管治疗,可能藏着一条额外的根管或一道裂纹。
- 颌关节、囊肿,或任何形态在三维上很重要的情况。
而对于补牙、洗牙或常规检查,就不值得。
多久一次
没有固定的时间表,任何人不检查就给您一个固定周期,都是在猜。间隔取决于您以往蛀牙的多少、牙龈状况、年龄,以及计划要做什么治疗。十年没有蛀牙的人,需要拍片的频率远低于正在治疗活动性蛀牙的人。
有两件事能减少您需要拍的数量:
- 带上以前的影像。 其他诊所、甚至其他国家拍的影像,往往完全可以使用。如果能拿到副本,就带着去——这可能省下一次重拍。
- 索取一份自己的影像副本。 您有权获得自己的病历资料,留着它们可以在换诊所或换国家时不必从零开始。
怀孕期间,以及儿童
怀孕。 在有适当防护铅衣的情况下,牙科X光在孕期通常被认为是安全的,因为射束范围小,且方向避开腹部。不过,“安全”和“常规去做”并不是一回事——非紧急的影像检查通常会推迟,而紧急的诊断不会出于谨慎而被延误,因为未经治疗的感染本身就是一种风险。在拍任何影像之前,请说明您已怀孕或可能怀孕。
儿童。 道理相同,只是参数设得更小,提出“为什么要拍”的门槛也更低。儿童的组织更敏感,往后的人生也更长,所以“我们现在需要这个吗”这个问题的分量更重,而不是更轻。
提问是合理的
以下几个问题都不算失礼,好的诊所会不带防备地回答:
- 这张影像能让我们知道哪些现在还不知道的事?
- 我在别处拍过的那张能不能用?
- 您会把结果给我看并解释吗?
最后那一个问题,比听上去更重要。一张经过解释的影像,意味着您可以参与这个决定;一张您从未看过的影像,只是发生在您身上的一件事。
在 Seoul Lab Dental: 当治疗取决于3D扫描能显示什么时,我们才会拍——种植、贴近神经的智齿、平面影像无法回答问题的情况——而不是把它当作默认项目。如果您带来其他诊所拍的可用影像,我们会诚实地告诉您它们是否足够。无论我们拍了什么,您都会在屏幕上看到它,并得到英文的说明。
常见问题
牙科X光安全吗?
剂量很小。咬翼片通常被拿来与每个人从环境中都会接受到的一两天天然本底辐射相比,而全景片则略多一些。3D锥形束(CBCT)扫描比平面影像是明显更大的一步,不过仍然只相当于医院医用CT的一小部分——这也是为什么拍CBCT应当有具体的理由,而不是每次就诊的固定项目。
我什么时候真的需要拍3D CT?
当平面影像无法回答问题时:取决于骨高度、骨宽度以及神经管或上颌窦位置的种植方案设计;贴近神经的下颌智齿;迟迟未见好转的根管治疗,其中可能藏着一条额外的根管或一道裂纹;以及三维形态很重要的颌关节或囊肿病例。而对于补牙、洗牙或常规检查,就不需要。
牙科X光应该多久拍一次?
没有固定的时间表,任何人不检查就给您一个固定周期,都是在猜。这取决于您的蛀牙史、牙龈状况、年龄以及计划要做什么治疗——十年没有蛀牙的人,需要拍片的频率远低于有活动性蛀牙的人。带上其他诊所拍的可用影像,可以免去一次重拍。
怀孕期间可以拍牙科X光吗?
在有适当防护铅衣的情况下,牙科X光在孕期通常被认为是安全的,因为射束范围小,且方向避开腹部。不过安全和常规去做并不是一回事:非紧急的影像检查通常会推迟,而紧急的诊断不会出于谨慎而被延误,因为未经治疗的感染本身就带有风险。在拍任何影像之前,请说明您已怀孕或可能怀孕。
我可以带其他诊所或其他国家拍的X光片吗?
可以,而且值得这么做。别处拍的影像往往完全可以使用,也可能省下一次重拍。同样值得做的是,索取一份为您拍摄的任何影像的副本——您有权获得自己的病历资料,留着它们意味着在换诊所或搬去其他国家时不必从零开始。



