外国人居住者のための議政府の英語対応の歯科

議政府には外国人コミュニティが少しずつ広がっていますが、英語で診療を受けるにはわざわざソウルまで出なければならないと思っている方が今も少なくありません。その必要はありません。Seoul Lab 歯科は、診断・選択肢・費用のすべてを英語でご説明する地元の歯科医院です。ご自宅から数分の距離にあります。

当院の場所

議政府中心部の新谷洞（Singok-dong）にあり、議政府駅から徒歩約10分、回龍駅からも近い場所です。どちらも地下鉄1号線の駅です。バスでお越しの場合は、議政府駅・バスターミナル周辺を目印にするのがいちばん分かりやすく、お車の場合も近くに駐車場があります。

議政府市内からのアクセス

議政府は地図で見るよりも広く、市内のどちら側にお住まいかで最短のルートが変わります。

お住まいの目安	いちばん簡単なルート
議政府駅、議政府洞、京議洞（Gyeongui-dong）	徒歩、またはバスで一区間
回龍洞、回龍駅	1号線で北へ1駅、そこから徒歩
加陵、緑楊、楊州方面	1号線の南行きで議政府駅へ
松山、民楽、長岩、塔石	**議政府軽電鉄（U Line）**で市の中心部へ、そこから短い乗り継ぎ
護国路（Hogook-ro）・金梧洞（Geumo-dong）方面	駅周辺へ向かうバス

意外と見落とされがちなのが**議政府軽電鉄（U Line）**です。市内を横切って走り、回龍駅で1号線と接続するため、東側の地域は道路網から受ける印象よりもずっと中心部に近くなります。

当院でできること

• 診察内容・選択肢・費用を英語で説明
• 不快な印象材ではなく3Dデジタルスキャン
• インプラント、矯正、一般診療について、治療を始める前の書面のお見積り

地元で受けるという選択

歯科検診からインプラント、矯正まで、ソウル中心部の医院へ片道1時間かけて通う必要はありません。同じデジタル機器と、はっきりした英語でのやり取りを、この議政府でご利用いただけます。だからこそ、トラブルが起きたときだけでなく、普段の通院も続けやすくなります。

この点は聞こえ以上に大切です。韓国に住む外国人の方が高額な治療に至る最大の理由は、慣れない言語で予約を取ること自体が負担に感じられ、小さな問題が放置されることにあります。医院が15分の距離にあって、英語で話が通じるなら、歯科検診は身構えるようなことではなくなります。

お車でお越しの場合

お車の場合は議政府駅周辺を目指してください。周辺の街路や建物には有料駐車場があり、議政府ICや東部幹線道路からの案内標識もあります。新谷洞中心部の路上駐車は平日の日中は限りがあるため、お昼どきにお越しの際は少し余裕をみてください。ご予約の際にお尋ねいただければ、その日いちばん便利な方法をお伝えします。

初診にお持ちいただくもの

• 外国人登録証（ARC）、加入されている場合は国民健康保険のカードまたは番号
• 服用中のお薬の一覧と、お伝えいただきたい持病
• 以前かかった歯科のレントゲンや記録（お持ちであれば）— 再撮影を省ける場合があります
• ご質問（その場で思い出すより書き留めておくほうが楽であれば、そのメモも）

韓国での初めての歯科受診についてのガイドで、当日に実際に何が行われるかをご紹介しています。

費用について

根拠を示せない価格は掲載していません。その代わりにお渡しするのが、スキャンと診察のあとの書面のお見積りです。項目ごとに分かれているので、ほかで受け取った見積りと比べられます。保険適用の治療については、韓国人と同じように国民健康保険が適用されます。決まるのは国籍ではなく加入の有無です。韓国の歯科治療費についてのガイドでは、同意する前に見積りをどう読むかをご説明しています。

ご予約について

英語でご連絡いただければ、ご希望に合う時間帯と、おおよその費用感をお伝えします。地元の医院ですので、検診やクリーニングだけでも週の予定に組み込みやすいはずです。

**Seoul Lab 歯科では：**当院は議政府の歯科医院であり、ソウルの医院の議政府分院ではありません。歯科医師もカルテもここにあり、英語で治療を説明する人が、その治療を行う人です。