抱川にお住まいの方のための英語対応の歯科（議政府）

抱川には地下鉄がないため、議政府行きのバスを日常的に使っている方が多くいらっしゃいます。議政府は抱川にとって最寄りの主要な交通・買い物の拠点です。そのぶん、英語での歯科受診は最初に思うより通いやすくなります。どのみち議政府へ来られることが多いからです。

抱川からのアクセス

議政府方面のバスにご乗車ください。議政府バスターミナル・議政府駅周辺へは頻繁にバスが出ています。

出発地	手段	到着地	所要時間の目安
抱川	バス	議政府（駅周辺）	約1時間

議政府駅周辺から当院までは、少し乗るか歩くだけです。お車の場合、議政府は抱川から南へ向かう自然な経路です。

**ヒント：**出発前に英語でご連絡いただければ、ご相談と、可能であればスキャンや治療を1回の来院にまとめて効率よく組めます。

地下鉄がまだないということ

抱川は京畿道の中でも大きめの市でありながら地下鉄の駅がなく、そのことが人の動き方を形づくっています。議政府方面のバス網はよく使われていて、議政府駅は多くの住民の方が鉄道網に乗り継ぐ地点です。

抱川方面への地下鉄延伸は工事中ですが、路線が市内に届くのはまだ数年先の見込みです。それまではバスと車が現実的な選択肢です。それが正直なところで、だからこそ以下のご案内は、移動時間を数分削ることではなく、1回の来院を有効に使うことについてのものになっています。

どこから出発するかで変わります

抱川は広く、南部はかなり近くなります。

• 蘇屹邑と松隅里のあたりは議政府にいちばん近く、バスの所要時間も目に見えて短くなります。
• **抱川中心部（抱川洞、新北）**は、上でご説明した標準的な移動になります。
• 北部・東部（一東、永中、花峴方面）は時間が加わるため、たいていは車が有利です。

お車の場合は議政府駅周辺を目指してください。近くに有料駐車場があります。

1回の来院を有効に使う

長めの移動になるため、私たちにできる役立つことは、その回数を圧縮することです。お越しになる前に必要なことをお知らせいただければ、ご相談、3Dスキャン、そして臨床的に妥当であれば治療の第1段階までを同じ来院で行えるようにします。いったんお帰りいただいてまた来ていただく、という形は避けたいからです。

そのために役立つのは、次のことです。

• ご連絡の時点で、到着後ではなく、症状とこれまでの経過をお知らせください。
• すでにお持ちのレントゲンや記録をご持参ください。
• どのくらいの距離を移動されるかをお伝えください。予約枠を十分に確保できます。
• 治療の順序についてお尋ねください。どうしても同時にできないこともあり、それは移動を無駄にする前にお伝えしたいことです。

抱川の方が通われる理由

• 診断・選択肢・費用を英語で説明
• 3Dデジタルスキャンと、治療前の書面のお見積り
• インプラント、矯正、一般診療 — 自分でちゃんと理解できる治療のために

議政府は抱川の多くの方がすでに買い物や乗り継ぎで訪れる場所なので、そこに歯科受診を組み込むのは見た目より簡単なことが多いです。

長い移動の前には、韓国の歯科治療費についてのガイドをお読みいただくとよいかもしれません。お見積りについて何を尋ねればよいか分かった状態でお越しいただけます。

ご予約について

長めの移動になるぶん、有効に使うことが大切です。必要なことを英語でお知らせいただければ、ご相談、スキャン、治療を無理のない形でまとめられるようにします。何度も往復せずに済むようにです。